Ze Tian Ji - Capítulo 32

Capítulo 32 - Maestro, sólo acépteme.

Traductor: Cronos Balder.
Editor: Vidar

"Sé que mis acciones de anoche fueron incorrectas, así que una vez más pido disculpas a todos ustedes, pero, él realmente es muy importante para mí. Ninguno de ustedes puede, ni debe intentar detenerme. Por supuesto, puedo garantizar que no voy a apartarme de su vista." 

Después de decir esto, ella salió de la habitación. Como ella salia, sus doncellas ofrecían toallas aromáticas para lavarse la cara y una copa de agua para enjuagarse la boca. Mientras caminaba, le dijo a los hombres de su clan detrás de ella, "Incluso si usted me acompaña, no me acompañe demasiado de cerca. Si expones mis orígenes y le das un susto, eso no será bueno ".

Detrás de ella, un hombre de mediana edad y una hermosa mujer se miraron unos a otro, sus rostros estaban ligeramente pálidos. Ellos eran el guardián y la Dama de honor enviado por su Majestad para esperar a la princesa. Ahora que estaban oyendo las palabras de su princesita, ellos podían oír claramente el tempo de esos cuentos folclóricos acerca de las señoritas jóvenes que se enamoran de jóvenes eruditos indigentes y naturalmente estaban más bien preocupados. 

"Guardián Jin, ¿qué hacemos ahora?", susurró la hermosa mujer.

El hombre de mediana edad llamado Jin tenía una expresión cenicienta, antiestético al extremo. "Todas las mujeres que personalmente le sirven ni siquiera saben lo que está pasando, así que ¿cómo iba a saberlo? Guardián Li, si ocurre un problema, será toda su responsabilidad!"

Luoluo fue escoltado a la puerta lateral del Jardín de Cien Hierbas. Luego, tomando los objetos que  su subordinado habia preparadi con antelación, montó un carruaje aparentemente ordinario. Después de agitar su pequeña mano a su subordinado, comenzo a conducír el carro fuera en el camino de cien flores. En cuanto a los expertos de su clan, hacía tiempo que se habian escondido.

La forma de hacer las cosas de esta chica realmente podría describirse como con el vigor de un rayo y la velocidad del viento.


La guardia Li miró el carro gradualmente desvaneciéndose, levantando la manga para limpiar ligeramente las lágrimas en la esquina de su ojo. Ella estaba un poco ansiosa, pero también un poco alegre. Ella le dijo al guardián Jin a su lado, "desde que la pequeña princesa ha empezado ahora, debemos notificar a su majestad y a la Emperatriz tan pronto como sea posible."

La expresión del guardián Jin se volvió desagradable. "Si dejamos que su majestad sepa que la princesa está profundamente enamorada de un humano, ¿crees que podremos sobrevivir?"

Guardian Li notó y dijo, "No olvides, ¿No tomó su majestad  a una mujer humana como su esposa?"

El guardián Jin airadamente replicó: "Tomar una esposa y casar a una hija, hombre y mujer, ¿son estas las mismas cosas?"

El guardián Li se burló, "Si usted tiene la capacidad, diga estas palabras a la Emperatriz."

En tanto a eso, la guardián Jin estaba en una pérdida de palabras, su mente también era un caos.

-----------------

-----------------

El jardín de cien hierbas y la Academia ortodoxa estaban separados solamente por una vieja pared. Incluso al tomar el camino largo a través del jardin de cien flores, la distancia era extremadamente corta. El carruaje no necesitó viajar mucho antes de que condujera a la antigua puerta de la Academia, ahora libre de hiedra, y entró en el interior de la Academia que todavía estaba bastante desolado, pero que ahora llevando toques de nueva vida.

La Academia ortodoxa era pacífica y serena. En lo profundo de las gruesas maderas, el canto de los pájaros se oía. Una esquina expuesta de una casa refleja la luz del sol, dándole una bella apariencia. La fuente de piedra de León fuera de la sala principal había sido limpiado, las malezas eliminado. Todavía parecía algo resistido por el tiempo, pero en última instancia, ya no parecía abandonado.

Luo Luo dirigió el carruaje a lo largo de la orilla del lago. Al ver las profundas marcas dejadas en la hierba y los árboles volteados por el lago, pensó en ese intento de asesinato aparentemente repentino que había sido planeado por los demonios en secreto durante muchos años. Su cuerpo de repente se sintió un poco frío.

La Academia ortodoxa era anormalmente tranquila, como si ni una sola persona estaba dentro. En realidad, muchos expertos estaban ocultos aquí. Había expertos de su clan y también expertos enviados por el Palacio Imperial. Ella estaba muy segura de que su seguridad estaba asegurada y su estado de ánimo gradualmente comenzó a relajarse. 

La puerta de la biblioteca estaba bien cerrada, pero esa cerradura no estaba en su lugar. Sabía que había alguien dentro. 

Ella tomó en una respiración profunda, un poco nerviosa, y comenzó a caminar en esa dirección.

-----------------

-----------------

Chen Chang Sheng estaba leyendo un libro, pero en realidad, su mente estaba vagando mientras leía, una vista extremadamente rara. También estaba pensando en los acontecimientos de anoche.

Su mano izquierda acariciaba la vaina de su daga mientras silenciosamente recordaba esas escenas, esperando que no afectara sus estudios en la Academia ortodoxa. Un experto demonio se había infiltrado en la capital durante tanto tiempo. Alguien tendría que responsabilizarse de este asunto.

La chica que los demonios habían intentado asesinar seguramente no tenía un estatus ordinario. Ahora debería estar bien, ¿no? 

Mientras estaba pensando en esas cosas, el sonido de golpear su puerta se oía desde fuera de la biblioteca. 

Se puso de pie, se acercó , y abrió la pesada puerta de madera. Entonces, vio a la chica de la cual se acababa de preocupar.

Esta chica era muy pequeña, sus ojos muy brillantes, muy grandes. Sus pestañas eran muy largas, sus labios muy rojos. Ella era muy hermosa, y cuando abría los ojos y agitó las pestañas, era muy lindo. 

Nunca había interactuado con una chica tan linda, así que estuvo aturdido por unos instantes.

Luo Luo abrió grande los ojos y agitó sus pestañas. Viendo cómo este joven parecía un ganso tonto, se volvió bastante tímida y también más bien satisfecha, pensando, 'los métodos que me enseñó mi madre imperial son realmente útiles.' 

"Hola". Chen Chang Sheng finalmente se despertó de su trance y dio un paso atrás. 

Luo Luo respondió: "Hola".

Chen Chang Sheng seriamente preguntó, "¿Si me permite preguntar preguntar, hay algo que usted necesita?"

Luo Luo se congeló, pensando, 'nos conocimos anoche y pasaron tantas cosas. ¿Podrías no entender por qué vine aquí?' Por alguna razón, cuando vio la seria apariencia de Chen Changsheng, no pudo evitar ponerse más seriamente. Inclinándose, dijo, "muchas gracias por salvarme anoche."

La apariencia de esta chica haciendo una reverencia tan seriamente fue algo torpe porque realmente rara vez se le exigía inclinarse ante otros, especialmente después de que ella partió de su casa y llegó a la capital — pero fue precisamente debido a esta llamada torpeza grave emparejada con su hermoso rostro lo cual creó una imagen de belleza absoluta. En este momento, ella realmente era muy linda. 

Chen Chang Sheng sintió que no era bueno tocar la piel del sexo opuesto, por lo que sus intentos de apoyarla y aún no tocarla fueron también bastante torpes, mientras imploró reiteradamente: "no lo menciones, no lo menciones, es lo que debería haber hecho". 

Este fue un saludo convencional muy comúnmente visto, pero Luo Luo no estaba dispuesta a intercambiar cortesías. Se enderezo a sí misma, sus ojos oscuros ligeramente cambiaron, le preguntó: "¿Por qué es algo que usted debe haber hecho?"

Chen Chang Sheng estaba un poco sorprendido. Después de considerar la pregunta por unos momentos, él sinceramente explicó, "Eres más joven que yo, y él era un demonio. Ya que todos somos humanos, es sólo una cuestión, por supuesto, que te proteja."

Al oír "todos somos humanos", Luoluo se rió, y luego notó un cierto detalle en esas palabras: había hablado de protegerla, no de salvarla.

"Pero al final, aún me salvaste." 

Miró a Chen Chang Sheng y le preguntó: "¿Qué puedo dar para pagarte?" 

Chen Chang Sheng seriamente respondió: "Que usted venga especialmente para expresar su agradecimiento, es suficiente." 

Luo Luo pensó en esto y luego comenzó a reírse de él. Luego se dio la vuelta y salió de la biblioteca.

Se había vuelto sin el menor descuido, se fue sin vacilar. 

Chen Changsheng miró a la pequeña espalda de la niña, suspirando con profunda emoción. 'Dije suficiente y fue suficiente, dijo irse y se fue. La gente de la capital realmente actúa de una manera imponente.'

Sin embargo, al igual que él se había sentado de nuevo en el suelo y preparado para empezar a leer una vez más... 

La chica regresó. 

Ella había movido muchos artículos de su carro y después los colocó en el piso delante de Chen Changsheng.

-----------------

-----------------

El primer objeto era una Perla de noche. 

Esta era una perla de noche muy grande. Aunque no tan grande como un cuenco de lavado, era por lo menos del tamaño de un tazón de fideos. Por otra parte, era muy redondo, su superficie era  excepcionalmente lisa sin el más mínimo defecto. 

Chen Changsheng miró fijamente en la Perla de noche rodando por el suelo delante de él

Nunca había visto una Perla de noche antes, y mucho menos una de tal tamaño. 

Había oído antes que la plataforma de rocío del Palacio Imperial estaba cubierta de innumerables perlas de noche, pero estaba convencido de que ninguna de esas perlas de noche era tan grande como ésta.

-----------------

-----------------

Chen Changsheng nunca había visto una perla de la noche y sin embargo había reconocido que este objeto aparentemente de cerámica era una perla de noche. Esto no era porque él había leído expedientes y descripciones de las perlas de noche en sus libros, sino porque para cada artículo que  Luo Luo sacó, ella lo introducirá seriamente en una voz y con una manera infantil. 

Luo Luo era muy generosa, pero definitivamente no era alguien que lanzara perlas ante los cerdos.

"Este es el manual secreto del estilo de la espada de Monte Li... Si usted es de la secta de la longevidad o el pico de la Santa doncella, siempre y cuando usted sea alguien que utiliza la espada, usted tiene que aprender este estilo de la espada. Es sólo que esos sureños son mezquinos y no están dispuestos a hacerla circular hacia afuera. Yo... Mi familia, por el mero hecho de obtener este manual de la espada, realmente no gastó una pequeña cantidad de esfuerzo."

Ella pasó un antiguo libro en manos de Chen Chang Sheng, sin olvidarse de anotar, "Este es el original. El libro en el salón de la espada del Monte Li es una copia hecha después." 

La mente de Chen Chang Sheng estaba en trance. Mientras miraba el pergamino en sus manos, estaba seguro de que estaba soñando. 

¿Él sostenía los secretos del estilo de la espada del Monte Li en sus manos?

Nunca había habido noticias en el continente de los secretos del estilo de la espada del Monte Li siendo robados. 

¿Tal vez fue robado por la familia de esta chica? 

Esta chica... ¿Qué clase de persona era?

-----------------

-----------------

Hubo un golpe sordo. 

Luo Luo colocó una caja pesada delante de Chen Chang Sheng mientras el polvo fue sacudido de las costuras en los tablones.

Abriendo la caja, se podía ver que estaba apilado alto con hojas doradas, pero esto no era todo. Ella usó sus pequeñas manos para barrer las hojas doradas como si fueran de hecho hojas caídas, revelando el verdadero contenido de la caja: ¡media caja de cristales extremadamente raros y preciosos! 

"Bien, estoy viviendo en el Jardín de cien hierbas, justo al lado."

Al igual que ella estaba realizando un truco de magia, Luo Luo produjo una canasta de bambú detrás de ella y dijo: "... Yo también no sé lo que usted requiere, así que les pedí que sólo al azar elegir un poco de cada uno.?

Chen Chang Sheng ya había sido un poco entumecido por la perla de la noche, el manual de la espada, y la media caja de cristales, pero al ver la canasta de bambú lleno de esas hierbas medicinales raramente vistos y frutas extrañas imprudentemente apiladas como malezas, se sorprendió una vez más, estaba por completo sin palabras. 

Luo Luo le miró mientras pensaba, '¿podría no ser suficiente?'

Ella lo pensó, luego su mano se acercó a la solapa izquierda y suavemente tirado, arrancando otro botón. 

Ya había sacado dos ayer. Con la extracción de este botón, su solapa izquierda se inclinó hacia abajo, revelando su cuello blanco puro.

Este blanco deslumbrante despertó a Chen Chang Sheng de su estupor. Mientras rápidamente se volvió la cabeza, le preguntó en shock: "¿Qué quieres hacer?" 

Luoluo ofreció el botón hecho de cuerno de rinoceronte y dijo, "Lah... También te estoy dando esto." 

"¿Qué es esto?" 

"Es un botón de Mil Li. ¿Has oído hablar de él antes?

Chen Chang Sheng tomó el botón mientras pensaba en los registros de la biblioteca con respecto a artefactos mágicos maravillosos. Con el choque, él levantó el botón en el aire para examinarlo cuidadosamente bajo luz del sol. 

Después de un tiempo, se despertó de su aturdimiento y rápidamente puso el botón de nuevo en la mano de la niña. 

"No hay recompensa sin mérito".

Dijo muy seriamente a la chica, "Ayer por la noche, fue el general el que vino y nos salvó a los dos. Yo realmente no hice nada, e incluso si hice algunas pequeñas cosas, tal como dije antes, es suficiente el que usted venga especialmente a agradecerme. ¿Cómo podría yo merecer tales regalos preciosos? 

"Has entendido mal. Estas cosas no están en agradecimiento por su salvar mi vida."

Luo Luo señaló esos artículos en el suelo y dijo: "Estos son regalos para reconocerte como mi maestro." 

Chen Chang Sheng no entendía muy bien. "¿Qué?" 

"regalos para reconocerte como mi maestro."

Luo Luo lo miró a los ojos, su expresión era una anormalmente resuelta. "Maestro, quiero reconocerte como mi maestro y seguirte en el cultivo."

-----------------

-----------------

La biblioteca estaba en silencio. 

Una brisa refrescante sopló desde la ventana. 

La perla de la noche rodó lentamente a través del piso de tono negro.

El manual antiguo en el estilo de la espada del Monte Li abrió suavemente sus páginas, revelando varias docenas de imágenes de la gente que empuñaba las espadas. 

Las hierbas de la canasta de bambú exudaron un ligero aroma. 

Chen Chang Sheng necesitaba un tiempo muy largo para finalmente entender lo que había sucedido

Miró a la chica y le preguntó en la confusión, "¿Por qué?" 

Luo Luo respondió, "Hace seis días, en esa noche, ¿No era el maestro quien iluminó su estrella predestinada?"

Chen Chang Sheng lo pensó y dijo: "Sí... pero, mira, acabo de encender mi estrella predestinada y ni siquiera he tenido éxito en la purificación. Ayer por la noche, te vi luchando con ese demonio. Eres mucho más fuerte que yo, así que ¿cómo puedo ser tu maestro? " 

Luo Luo respondió: "Anoche, ¿no sólo fui capaz de herir a ese demonio por las instrucciones del maestro?"

Chen Chang Sheng respondió: "En primer lugar, ¿puedes no llamarme maestro?" 

LuoLuo sonrió dulcemente y dijo: "Esta bien, maestro". 

Chen Chang Sheng se sintió muy indefenso. Levantó sus dos manos para explicar, "Eso fue sólo suerte."

Luo Luo seguía sonriendo dulcemente. "Pero para que el maestro conozca el viento y la espada de lluvia del Monte Zhong, para conocer el Movimiento Ye Shi, esos no pueden ser suerte." 

Chen Chang Sheng pensó en esto, luego respondió: "Yo sólo... he leído más libros que otras personas."

Luo Luo abrió los ojos y respondió seriamente: "Entonces, el método de circulación de Qi? Ya he memorizado el viento y la espada de lluvia del Monte Zhong, pero no sé cómo usar la verdadera esencia para controlar la espada. Ni siquiera los profesores de la celestial Academia Dao y la Academia interesados de la estrella sabían la respuesta a esta pregunta, pero el maestro... lo podría revelar con una sola observación."

Chen Chang Sheng se calló. Él realmente quería explicar esto como suerte también. Fue sólo que él había desarrollado varios experimentos hipotéticos, casi conjeturas, sobre cómo usar Qi cuando los meridianos fueron bloqueados. Ayer por la noche, cuando la situación había estado en su punto más desesperado, se vio obligado a intentarlo, pero no había esperado que la chica realmente tuviera éxito

Pero el éxito de anoche no significaba que el éxito continuaría. 

Y él no podía explicar los problemas de su cuerpo a esta chica. 

por supuesto, él era aún menos capaz de aceptar a esta muchacha como su estudiante.

Aunque la perla de la noche era muy hermosa, el manual de la espada muy atractivo, y esas hierbas medicinales muy buenas. 

Se puso de pie y se dispuso a salir de la biblioteca, pero se dio cuenta de que él... no podía mover los pies. 

Porque sus pies estaban siendo detenidos por una persona

Luo Luo estaba sentada en el suelo, su cuerpo se inclinaba hacia adelante mientras sus dos manos agarraban firmemente su muslo. 

Su pequeña cara se apretó firmemente contra su muslo. 

Parecía una linda y querida chica que había sido abandonada por un hombre sin corazón.

Sin embargo, su corazón rebosaba de alegría. 

Silenciosamente pensaba: ¡Sí, es exactamente este aroma!

"Maestro, sólo acépteme".

Ella levantó la cabeza y abrió sus ojos brillantes e inteligentes. Ella miró a Chen Chang Sheng y dijo lastimosamente: "Todo lo que quieras, te lo puedo prometer."

Capítulo Anterior   |   ☰   |   Capítulo Siguiente